Carti
FILIT IV. Raftul imaginar și TBR-ul de festival
Am rămas, în urma zilelor pline de evenimente și epuizante de la FILIT, Festivalul Internațional de Literatură și Traducere Iași, cu o poftă mare de lectură. Chiar dacă mi-am făcut temele înainte de FILIT, citind câțiva dintre autorii care urmau să fie prezenți la eveniment, lista și TBR-ul cu cărți de citit s-a mărit șiContinue reading
Text de Irina Cristian
FILIT III: Provocări contemporane pentru literatura globală și traducerea ei
Ce e frumos la Festivalul de literatură și traducere din Iași (FILIT) e oportunitatea întâlnirilor și purtării dialogului dintre comunitățile literare ale scriitorilor, traducătorilor și a persoanelor legate de industria de carte națională și internațională. Cum o duc traducătorii astăzi? Cum e privită literatura în era digitalizată și cum o putem revitaliza? Acestea sunt doarContinue reading
Text de Irina Cristian
FILIT II. Momentele vii ale literaturii
Dacă în primul articol de la FILIT, Festivalul Internațional de Literatură și Traducere, vorbeam și evidențiam highlight-urile discuțiilor de la Serile FILIT de la Teatrul Național „Vasile Alecsandri din Iași” sau subiectele dezbătute de invitați la Scriitori în centru, de data aceasta lumina cade pe lucrurile neconvenționale, abordările speciale și de-a dreptul fascinante. Trecem înContinue reading
Text de Irina Cristian
Retrospectiva FILIT: notițe și gânduri de păstrat
Pentru oamenii pasionați de cărți și care lucrează în industria cărții, într-un fel sau altul, Festivalul de Literatură și Traducere Iași (FILIT) este această bulă idilică în care se pot întâlni cu persoane din domeniu, autori preferați, poeți, prozatori, traducători, editori, critici literari, distribuitori de carte, jurnaliști, organizatori și persoane care citesc. Pentru câteva zile,Continue reading
Text de Irina Cristian
Relații dificile între mame și fiice
„Concerning my daughter” de Hye-Jin Kim e cartea care își pune serios întrebarea „ce înseamnă să-ți pese?” și sub ce forme se poate manifesta sentimentul acesta. Poticnită de prejudecăți, diferențe generaționale și standarde societale profund însămânțate, grija poate lua forma disprețului, frustrării, urii, sau, din contră, a sacrificiului de sine. Conflictul principal se află întreContinue reading
Text de Maria Galathea Sorici
"O dată un drogat, pe veci un drogat. Poți să te oprești din a folosi, dar nu scapi niciodată, după prima dependență"
Junky sau Junkie: Confesiunile unui narcoman irecuperabil este romanul de debut al lui William S. Burroughs, publicat în 1953 și semnat la lansare sub pseudonimul William Lee. General acceptat ca fiind un roman semiautobiografic, povestea urmărește procesul-spirală pe care afundarea în dependența de narcotice o reprezintă pentru protagonistul Bill Lee, de la primul contact, descrisContinue reading
Text de Maria Galathea Sorici
Ilustrații de Alexandra Duță
Ilustrații de Alexandra Duță
Impactul lui Kafka asupra noastră
Someone must have been telling lies about Josef K., because he had done nothing wrong, but one day he was arrested. Uneori simt că unele cărţi apar atunci când eşti pregătit să le citeşti sau atunci când ai nevoie de ele. „Procesul” de la Franz Kafka m-a lăsat cu un mare semn al întrebării şiContinue reading
Text de Ilinca Oniciuc
Ilustrații de Sebastian Ștefan
Ilustrații de Sebastian Ștefan
Ce au în comun singurătatea și democrația?
Am citit o carte revelatoare despre fenomenul singurătății, cu care ne confruntăm tot mai mult, legătură acestuia cu civismul și modul în care afectează starea democrației de astăzi și politica. Uite câteva lucruri cu care am rămas în minte, care necesită mai multă recunoaștere și pe care vreau să le împărtășesc: 1. Orașele ne facContinue reading
Text de Irina Cristian
Ilustrații de Sabrina Dâscă
Ilustrații de Sabrina Dâscă
Brat books: „so confusing”, unhinged, messy & fun
De la a fi un trend pe TikTok și for the girlies și până la asocierea cu candidata pentru alegerile prezidențiale din Statele Unite ale Americii, albumul și vibe-ul brat a ajuns să descrie și să portretizeze zeitgeistul verii: „You’re that girl who is a bit messy and loves to party and maybe says dumbContinue reading
Text de Irina Cristian
De ce mi s-a părut problematic Bukowski
Am aflat de Charles Bukowski în urmă cu câțiva ani, atunci când am descoperit una dintre poeziile sale destul de cunoscute de publicul larg și anume ,,Bluebird”, am zis că merită să give it a shot și romanelor sale. Pentru cei ce nu au auzit de el încă, Bukowski a fost un scriitor american, careContinue reading
Text de Ilinca Oniciuc
Ilustrații de Sebastian Ștefan
Ilustrații de Sebastian Ștefan
Cei șapte soți ai lui Evelyn Hugo - sau cum e realitatea de a fi femeie la Hollywood
Tik-tok m-a făcut să o cumpăr! Cartea virală de la sfârșitul anului 2023, a acaparat BookTok cu citate, impresii, și chiar i s-a atribuit ideea de „cea mai bună carte scrisă”. M-am regăsit și eu în a o aprecia, deși nu consider că a fost cea mai bună carte citită. Anumite elemente precum finalul nuContinue reading
Text de Paola Bîra
Fotografii de Instagram
Fotografii de Instagram
Capodopera underrated a lui Haruki Murakami
Romanul „În noapte” a lui Haruki Murakami îi imersează pe cititori în universul nocturn al Tokyo-ului, unde linia dintre vis și realitate se estompează, transformând orașul într-o lume suprarealistă. Povestea prinde viață cu un aer cinematografic, navigând între diverse personaje și poveștile lor intersectate pe măsură ce întunericul avansează. De la Mari, o tânără studentăContinue reading
Text de Ilinca Oniciuc
Ilustrații de Patricia Buzdugă
Ilustrații de Patricia Buzdugă
„Feed me, Mommy! So that I may live!”
Povestea, mai bizară decât titlul, explorează continua căutare a lui Rachel, o tânără cu tulburări de alimentație și simțul umorului. Îndepărtându-se de familia ei, Rachel își plănuiește mesele și își numără caloriile până la ultima firimitură, ca mai apoi să se forțeze să ardă 3500 de calorii săptămânal, la sală. Întreaga ei viață depinde deContinue reading
Text de Beatrice Buzna
Fotografii de Instagram
Fotografii de Instagram
„No one has breakfast at Tiffany's”
„Mic dejun la Tiffany” este romanul care a captivat mulți cititori de-a lungul timpului, inclusiv pe mine, prin prospețimea stilistică, personajele bine conturate și explorarea subtilă a unor teme profunde. Perspectiva nostalgică a unui scriitor, care își amintește că a întâlnit în urmă cu cincisprezece ani o tânără fermecătoare, o aduce în prim plan peContinue reading
Text de Ilinca Oniciuc
Ilustrații de Serena Diaconescu
Ilustrații de Serena Diaconescu
„Chiar dacă amintirile dor, sunt singura cale de a revedea oamenii dragi”
Abia ce am terminat „Cât timp înfloresc lămâii”, povestea răvășitoare despre supraviețuire și o iubire puternică pe timpul războiului, plină de devotament, patriotism, eroism, emoție pură, fiind inspirată de războiul din Siria început în anul 2011 și care continuă și în prezent. Pot începe doar prin a spune cât de mult am iubit-o pe SalamaContinue reading
Text de Ilinca Oniciuc
Fotografii de Ilinca Oniciuc, Pexels
Fotografii de Ilinca Oniciuc, Pexels
„Știu eu un loc très bon marché”
O poveste universală despre lupta pentru identitate a personajelor și acceptare care te va face să realizezi realitatea unei lumi în care trăim este ,,Camera lui Giovanni”. Un roman despre dragostea între persoane de același sex care nu este nici o utopie, nici o poveste plictisitoare despre descoperirea propriei identități sexuale. Totodată, explorează complexitatea relațieiContinue reading
Text de Ilinca Oniciuc
Fotografii de Ilinca Oniciuc, Pexels
Fotografii de Ilinca Oniciuc, Pexels
Cărți de citit lângă brad
„Colind de Crăciun” este o poveste clasică de Crăciun care a fascinat cititorii, inclusiv pe mine, de-a lungul a generații întregi prin stilul malițios al lui Charles Dickens și modul său de a crea personaje pline de viaţă. Cartea urmărește povestea lui Ebenezer Scrooge, un bătrân zgârcit și lacom, care primește vizite neașteptate de laContinue reading
Text de Ilinca Oniciuc
„Was it really better for human beings to discover more of their past? And then more and more …?”
Probabil una dintre cărțile care te vor ţine ține captivat de la început până la sfârșit, ,,Bastarda Istanbulului”, m-a cucerit încă de când am cumpărat-o. Elif Shafak se confruntă cu trecutul violent al țării sale printr-o poveste dinamică plasată atât în Turcia, cât și în Statele Unite. În centrul acțiunii se află „bastarda” din titlu,Continue reading
Text de Ilinca Oniciuc
Fotografii de Freepik.com
Fotografii de Freepik.com